To show the toolbar associated with white space character, from main menu do Windows | Customize Perspective.... Then select/enable Tool Bar Visibility | Editor Presentation | Show Whitespace Characters.
Note that you may have to make Editor Presentation available through Commands Groups Availability like below.
Customize Perspective |
Command Groups Availability |
Comments